Л

Задивляюсь у твої зіниці

Василь Симоненко

патріотична лірика; вірш-монолог 11 клас

Паспорт твору

Автор
Василь Симоненко
Рік
1962
Жанр
патріотична лірика; вірш-монолог
Літературний напрям
неоромантизм
Тема
синівська любов ліричного героя до України, готовність боротися за неї
Ідея
возвеличення любові до рідної землі, заклик берегти й боронити батьківщину попри ворогів усередині й ззовні
Композиція
вісім катренів, побудованих як монолог-звернення до України: від образу материнських очей через відсіч «недругам» і «чортам» до присяги віддати за неї життя

Віршознавчий паспорт

Вид лірики
громадянська, патріотична лірика
Збірка, цикл
не входить до прижиттєвої збірки «Тиша і грім» (1962); поширювався в самвидаві
Віршовий розмір
шестистопний ямб
Римування
перехресне
Строфа
вісім катренів
Ліричний герой
Син, що звертається до України як до матері, — водночас ніжний і войовничий, готовий захищати її від «недругів» і «чортів на землі».
Тональність
піднесена, пристрасна, войовнича

Про що цей вірш

«Задивляюсь у твої зіниці» — один із найвідоміших патріотичних віршів Василя Симоненка, написаний 1962 року. Це вірш-монолог: ліричний герой безпосередньо звертається до України, яку називає матір’ю, і поєднує в цьому зверненні ніжність, тривогу й войовничу рішучість боронити її. Твір належить до окремого циклу поезій Симоненка про любов до батьківщини — разом із «Лебедями материнства» та «Ти знаєш, що ти — людина?».

Розбір по строфах

Строфи 1–2: образ материнських очей. Вірш відкривається інтимним, майже портретним образом: «Задивляюсь у твої зіниці / Голубі й тривожні, ніби рань». В очах України герой бачить не спокій, а історичну напругу: «Крешуть з них червоні блискавиці / Революцій, бунтів і повстань» — уся бурхлива історія країни ніби вміщається в одному погляді. Друга строфа переходить до прямого звертання: «Україно! Ти для мене диво!» — і присяги дивуватися нею «повік».

Строфи 3–4: право на розмову наодинці. Герой проганяє «недругів лукавих» і просить навіть друзів зачекати: «Маю я святе синівське право / З матір’ю побуть на самоті». Це право на інтимність підкреслює особистий, а не декларативний характер його любові. Далі — гірке визнання: «Рідко, нене, згадують про тебе» — і застереження про реальне зло: «Ще не всі чорти живуть на небі, / Ходить їх до біса на землі».

Строфи 5–6: битва й вірність. Герой описує постійну боротьбу зі злом: «з ними щогодини б’юся, / Чуєш — битви споконвічний грюк!» І одразу — звернення до друзів, без яких ця боротьба неможлива: «Як же я без друзів обійдуся, / Без лобів їх, без очей і рук?» Далі — кульмінаційне визначення: «Україно, ти моя молитва, / Ти моя розпука вікова…» Молитва і вікова розпука — два протилежні, але однаково сильні почуття, поєднані в одному образі.

Строфи 7–8: присяга. Останні строфи підносять монолог до декларації: «Гримотить над світом люта битва / За твоє життя, твої права». Герой творить заради України: «Ради тебе перли в душу сію, / Ради тебе мислю і творю…» — і заявляє про свою незалежність від зовнішніх голосів: «Хай мовчать Америки й Росії, / Коли я з тобою говорю». Фінал — присяга віддати життя: «Я проллюся крапелькою крові / На твоє священне знамено».

Аналіз твору

Образ України як живої матері. Головний прийом вірша — послідовна персоніфікація: Україна не абстрактна територія чи держава, а жива істота з тривожними голубими очима, яку герой називає «мамо», «нене», «молитва». Цей прийом перетворює патріотичне почуття з ідеологічного гасла на особисте, майже родинне переживання.

Ворог зовнішній і ворог внутрішній. У вірші є два типи протиставлення: «недруги лукаві» ззовні і «чорти», що «ходять по землі», — тобто зло не десь далеко, а поруч, у повсякденному житті. Це наближає вірш до пізніших творів Симоненка — гострих сатиричних поезій про радянську дійсність, які масово поширювалися в самвидаві.

Чому вірш не друкували в повному обсязі за життя поета. Відомо, що цензура «редагувала» найвідвертіші рядки Симоненка: наприклад, в іншому вірші офіційний варіант «Комуністична радосте моя!» замінював авторське «І радосте безрадісна моя!» Некон’юнктурна, особиста інтонація «Задивляюсь у твої зіниці» — коли Україна протиставлена навіть наддержавам («Хай мовчать Америки й Росії») — робила подібні твори незручними для радянської преси, тому саме такі вірші й розходилися в самвидаві, а не в офіційних збірках.

Цитати для твору

  • «Задивляюсь у твої зіниці / Голубі й тривожні, ніби рань. / Крешуть з них червоні блискавиці / Революцій, бунтів і повстань.»

    перша строфа: образ України через материнські очі

  • «Маю я святе синівське право / З матір'ю побуть на самоті.»

    синівське право на інтимну розмову з батьківщиною

  • «Україно, ти моя молитва, / Ти моя розпука вікова…»

    Україна як предмет віри й вікового болю водночас

  • «Я проллюся крапелькою крові / На твоє священне знамено.»

    фінальна присяга: готовність віддати життя

Художні засоби

Персоніфікація / звертання-уособлення
Україна названа «матір'ю», до якої герой звертається напряму: «Україно! Ти для мене диво!»
Епітет
«червоні блискавиці», «свята синівське право», «розпука вікова», «священне знамено»
Метафора
«крешуть… блискавиці революцій», «мовчать Америки й Росії»
Риторичний оклик
«Одійдіте, недруги лукаві!», «Друзі, зачекайте на путі!»
Риторичне питання
«Як же я без друзів обійдуся, / Без лобів їх, без очей і рук?»
Літота
«Я проллюся крапелькою крові» — герой як мала крапля великого цілого

План твору

  1. «Задивляюсь у твої зіниці» — вірш-монолог, звернений до України-матері
  2. Строфи 1–2: образ материнських очей і диво батьківщини
  3. Строфи 3–4: синівське право на розмову наодинці; недруги й «чорти на землі»
  4. Строфи 5–6: битва за Україну і вірність друзям
  5. Строфи 7–8: Україна як молитва; присяга віддати життя за неї
  6. Чому вірш поширювався в самвидаві, а не друкувався офіційно

Теми творів за цим текстом

На кожній сторінці — план, цитати і 3 готові варіанти.

Перевір себе

5 питань. Відповіді перевіряються одразу — нічого нікуди не надсилається.

1. До кого звертається ліричний герой протягом усього вірша?

2. Кого ліричний герой називає «чортами», що «ходять по землі»?

3. Яке «право» ліричний герой вимагає для розмови з Україною?

4. Чим готовий пожертвувати ліричний герой заради України у фіналі вірша?

5. Якого року написано вірш і чому за життя автора його майже не друкували в повному вигляді?