Чари ночі
Паспорт твору
- Автор
- Олександр Олесь
- Рік
- увійшов до першої збірки «З журбою радість обнялась» (1907)
- Жанр
- вірш-романс (інтимна лірика)
- Літературний напрям
- модернізм, течія — символізм; вітаїстичні (життєствердні) мотиви
- Тема
- скороминущість людського життя; момент кохання на тлі весняної ночі
- Ідея
- утвердження кохання й миттєвого щастя як сенсу життя перед обличчям його тлінності: заклик ловити мить, не чекаючи на майбутнє
- Композиція
- 12 катренів із прийомом обрамлення: вірш починається й закінчується однаковим катреном про соловїв; усередині — низка заклик до кохання (I–IV), картини злиття кохання з природою (V–VI), заклик горіти, поки не згасла іскра (VII–IX), і застереження про тлінність усього та неможливість повернути минуле, як Фауст (X–XI)
Текст вірша
Сміються, плачуть солов'ї
І б'ють піснями в груди:
"Цілуй, цілуй, цілуй її, —
Знов молодість не буде!
Ти не дивись, що буде там,
Чи забуття, чи зрада:
Весна іде назустріч вам,
Весна в сей час вам рада.
На мент єдиний залиши
Свій сум, думки і горе —
І струмінь власної душі
Улий в шумляче море.
Лови летючу мить життя!
Чаруйсь, хмелій, впивайся
І серед мрій і забуття
В розкошах закохайся.
Поглянь, уся земля тремтить
В палких обіймах ночі,
Лист квітці рвійно шелестить,
Траві струмок воркоче.
Відбились зорі у воді,
Летять до хмар тумани...
Тут ллються пахощі густі,
Там гнуться верби п'яні.
Як іскра ще в тобі горить
І згаснути не вспіла, —
Гори! Життя — єдина мить,
Для смерті ж — вічність ціла.
Чому ж стоїш без руху ти,
Коли ввесь світ співає?
Налагодь струни золоті:
Бенкет весна справляє.
І сміло йди під дзвін чарок
З вогнем, з піснями в гості
На свято радісне квіток,
Кохання, снів і млості.
Загине все без вороття:
Що візьме час, що люди,
Погасне в серці багаття,
І захолонуть груди.
І схочеш ти вернуть собі,
Як Фауст, дні минулі...
Та знай: над нас — боги скупі,
Над нас — глухі й нечулі...
Сміються, плачуть солов'ї
І б'ють піснями в груди:
"Цілуй, цілуй, цілуй її —
Знов молодість не буде!"
Про що цей вірш
«Чари ночі» — вірш зі збірки Олександра Олеся «З журбою радість обнялась» (1907), який настільки органічно ліг на музику, що став народною піснею — багато хто досі впізнає його радше як романс «Сміються, плачуть солов’ї…», ніж як літературний твір. Це типовий зразок інтимної лірики символізму: конкретної історії кохання тут немає, є узагальнений заклик до закоханих — цінувати мить, поки вона триває.
Вірш побудований як монолог, у якому голоси зливаються: соловїний спів, голос весняної ночі й голос самого ліричного героя звучать як один заклик, звернений до умовного «ти» — закоханої пари, що вагається.
Розбір по строфах
Перший і останній катрени: заклик соловїв. «Сміються, плачуть солов’ї / І б’ють піснями в груди» — вірш обрамлений майже дослівним повторенням цього катрена. Соловї водночас сміються й плачуть, бо знають: молодість і мить кохання не повторяться. Цей прийом кільцевої композиції підкреслює головну думку — вона звучить на початку й підтверджується в кінці, немов рефрен пісні.
Другий–четвертий катрени: заклик не озиратися. «Ти не дивись, що буде там, / Чи забуття, чи зрада» — героя закликають відкинути тривогу за майбутнє. «Лови летючу мить життя!» — це формула, що згодом стане ключовою для всього вірша: не відкладати щастя на потім.
П’ятий-шостий катрени: злиття з природою. «Уся земля тремтить / В палких обіймах ночі» — кохання людей показане не окремо від природи, а як її частина: шелестить лист, воркоче струмок, п’яніють верби. Наскрізний паралелізм «людина — природа» — головний композиційний прийом цих строф.
Сьомий-дев’ятий катрени: заклик горіти. «Гори! Життя — єдина мить, / Для смерті ж — вічність ціла» — це смислова вершина вірша: контраст короткої миті життя й безмежної вічності смерті стає аргументом на користь того, щоб не втрачати часу. Заклик «налагодь струни золоті» і йти на «свято радісне квіток» продовжує цю думку.
Десятий-одинадцятий катрени: застереження. Тон різко змінюється: «Загине все без вороття… / Погасне в серці багаття». Останній аргумент — алюзія на Фауста, героя трагедії Ґете, що прагнув повернути молодість ціною угоди з дияволом: «над нас — боги скупі, / Над нас — глухі й нечулі» — минуле повернути не можна, тому цінувати слід теперішнє.
Дванадцятий катрен: повернення до соловїв. Вірш замикається тим самим закликом, яким почався, — і цей повтор звучить уже не просто як заклик, а як підсумок усього сказаного: доведений аргументами заклик жити тепер.
Аналіз твору
Вітаїзм — філософія вірша. «Чари ночі» пройняті життєствердними (вітаїстичними) мотивами: попри те, що вірш прямо говорить про тлінність усього, він не сумний за настроєм, а святковий. Саме усвідомлення швидкоплинності стає причиною радіти зараз, а не приводом для розпачу.
Паралелізм «людина — природа». Через увесь вірш проходить зіставлення почуттів людини з весняною ніччю: обійми ночі, тремтіння землі, п’яні верби — усе це метафори людської пристрасті, перенесені на природу, і навпаки.
Символізм у формі романсу. На відміну від громадянської лірики Олеся («О слово рідне!»), тут символізм проявляється не в патетичних образах, а в музичності: асонанси, повтори, кільцева композиція роблять вірш майже піснею ще до того, як його поклали на музику. Недаремно жанр визначають як «вірш-романс».
Три голоси в одному. Лірична оповідь складається з голосу автора, ліричного героя й умовного «ти» — адресата. Це надає віршеві універсальності: кожен читач може підставити себе на місце того, до кого звертаються соловї.
Як вивчити напам’ять
Дванадцять катренів легше запам’ятати, якщо тримати в голові структуру: заклик (1) → не бійся майбутнього (2–4) → злиття з природою (5–6) → гори, це мить (7–9) → застереження й Фауст (10–11) → повторення заклику (12). Перший і останній катрени однакові — вивчивши один, отримуєш одразу два. Найлегше сплутати порядок сьомого-дев’ятого катренів: варто запам’ятати, що «іскра» йде перед «струнами золотими», а «струни» — перед «дзвоном чарок».
Цитати для твору
-
«Сміються, плачуть солов'ї / І б'ють піснями в груди: / «Цілуй, цілуй, цілуй її, — / Знов молодість не буде!»»
перший і останній (обрамлюючий) катрен — заклик соловїв не втрачати миті молодості
-
«Лови летючу мить життя! / Чаруйсь, хмелій, впивайся / І серед мрій і забуття / В розкошах закохайся.»
центральний заклик вірша — жити тут і зараз
-
«Поглянь, уся земля тремтить / В палких обіймах ночі, / Лист квітці рвійно шелестить, / Траві струмок воркоче.»
картина злиття кохання людини з коханням природи — наскрізний паралелізм
-
«Як іскра ще в тобі горить / І згаснути не вспіла, — / Гори! Життя — єдина мить, / Для смерті ж — вічність ціла.»
ключова формула вітаїзму вірша: контраст миті життя й вічності смерті
-
«І схочеш ти вернуть собі, / Як Фауст, дні минулі... / Та знай: над нас — боги скупі, / Над нас — глухі й нечулі.»
застереження в передостанньому катрені: алюзія на Ґетевого Фауста — минуле неможливо повернути
Художні засоби
- Кільцева композиція (обрамлення)
- вірш починається й закінчується однаковим катреном про соловїв — коло замикається, підкреслюючи циклічність заклику
- Паралелізм «людина — природа»
- кохання ліричних героїв постійно зіставляється з весняною ніччю: «уся земля тремтить в палких обіймах ночі», «верби п'яні»
- Метафора
- «палкі обійми ночі», «бенкет весна справляє», «летять до хмар тумани», «свято радісне квіток»
- Алюзія
- образ Фауста, що прагне повернути молодість, — пряма алюзія на трагедію Й. В. Ґете
- Антитеза
- «Життя — єдина мить, / Для смерті ж — вічність ціла» — контраст миттєвості життя й безкінечності смерті
- Риторичні звернення й накази
- «Цілуй, цілуй, цілуй її», «Лови летючу мить життя!», «Гори!» — вірш побудований на прямих імперативних інтонаціях
План твору
- Обрамлення: заклик соловїв на початку й у фіналі
- Заклик не думати про майбутнє, а радіти весні
- Кохання зливається з весняною ніччю — наскрізний паралелізм
- Формула вітаїзму: «життя — єдина мить»
- Застереження про тлінність усього й алюзія на Фауста
- Чому вірш став народним романсом
Теми творів за цим текстом
На кожній сторінці — план, цитати і 3 готові варіанти.
Перевір себе
6 питань. Відповіді перевіряються одразу — нічого нікуди не надсилається.
1. До якої збірки увійшов вірш «Чари ночі»?
2. Яким художнім прийомом побудована композиція вірша?
3. На яку літературну постать є алюзія в передостанньому катрені?
4. Яка головна ідея вірша?
5. Чому вірш називають зразком інтимної лірики, побудованої на паралелізмі?
6. Чим цей вірш став у культурі, крім поетичного тексту?